Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

float current

Толкование Перевод

41 schwimmen

schwim·men

1. schwim·men <schwamm, geschwommen> [ʼʃvɪmən]

vi

1) sein ( sich im Wasser fortbewegen) to swim;

ich kann nicht \schwimmen I can't swim;

\schwimmen gehen to go swimming

2) haben (fam: sich in einer Flüssigkeit bewegen)

auf etw dat [o in etw dat] \schwimmen to float on/in sth;

auf [o in] der Suppe schwimmt eine Fliege there's a fly [floating] in the soup

3) haben ( unsicher sein) to be at sea, to flounder

4) haben ( nass sein) to be awash [or flooded];

pass auf, dass nicht wieder der ganze Boden schwimmt, wenn du gebadet hast! mind you don't drench the bathroom floor again when you have your bath!

5) haben → verschwimmen

WENDUNGEN:

in Geld \schwimmen to be rolling in money ( fam) [or ( fam) it];

mit/gegen den Strom \schwimmen to swim with/against the current ( usu fig) s. a. Auge

vt sein o haben;

etw \schwimmen to swim sth;

in welcher Zeit schwimmst du die 100 Meter? how fast can you [or how long does it take you to] swim [the] 100 metres?

2. Schwim·men <-s> [ʼʃvɪmən] nt

kein pl swimming no art

WENDUNGEN:

ins \schwimmen geraten [o kommen] to get out of one's depth ( fig)

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > schwimmen
42 ajautua

yks.nom. ajautua; yks.gen. ajaudun; yks.part. ajautui; yks.ill. ajautuisi; mon.gen. ajautukoon; mon.part. ajautunut; mon.ill. ajauduttiin

be driven (verb)

be stranded (verb)

drift (verb)

* * *

• go with the wind

• hit

• meet

• run into

• get in

• tide

• bump into

• waft

• strike

• float

• encounter

• drive

• current

• be stranded

• be driven

• wander

• drift

Suomi-Englanti sanakirja > ajautua
43 mätare

indicator, meter, gauge

densitetsmätare; density meter

djupmätare; depth gauge

flottörmätare; float gauge

flödesmätare; flow gauge

lufttrycksmätare; air pressure gauge

strömmätare; current meter

strömningsmätare; flow meter

tryckmätare; pressure meter

Svensk-engelsk geologi lexikon > mätare
44 baquear

v.

to drift with the current, to float by.

Spanish-English dictionary > baquear
45 вниз

нареч.

1) ( по направлению к земле) down, downwards

гляде́ть вниз — look down(wards)

спуска́ться вниз — go down, descend

вниз по ле́стнице — downstairs

2) (к устью реки, тж. вниз по тече́нию) downstream

плыть вниз по тече́нию — go / float downstream, go with the stream / current

вниз по Во́лге — down the Volga

••

вниз голово́й — head first / foremost

Новый большой русско-английский словарь > вниз
46 анализ

м. analysis, determination; examination

не попадать в анализ — be out of control

поддаваться анализу — be analysable

попадать в анализ — be in control

при анализе система разделяется на … — a system is analyzed into …

проводить анализ — carry out an analysis

проводить анализ на … — carry out an analysis for …

абсорбционный анализ — absorption analysis

адсорбционный анализ — adsorption analysis

активационный анализ — activation analysis

арбитражный анализ — arbitrary analysis

анализ бесконечно малых — infinitesimal calculus

биохимический анализ — biochemical analysis

валовой анализ — bulk analysis

вариационный анализ — analysis of variance

векторный анализ — vector analysis

весовой анализ — weight analysis

вещественный анализ — substantial analysis

волюмометрический анализ — volumetric analysis

временной анализ — analysis in the time domain

газовый анализ — gas analysis

гармонический анализ — harmonic analysis

гравиметрический анализ — gravimetric analysis

анализ граничных условий — limit analysis

гранулометрический анализ — particle-size analysis

динамометрический анализ — dynamic force analysis

дискретный анализ — sampling analysis

дифракционный анализ — diffraction analysis

дифференциально-термический анализ — differential thermal analysis

дробный анализ — fractional analysis

анализ дымовых газов — flue-gas analysis

зольный анализ — ash analysis

анализ излома — fracture test

изотопный анализ — isotopic analysis

анализ изотопным разбавлением — isotope-dilution analysis

иммерсионный анализ — immersion analysis

импульсный анализ — pulse analysis

инфракрасный спектральный анализ — analysis by infrared spectroscopy

калориметрический анализ — calorimetric analysis

капельный анализ — drop analysis

качественный анализ — qualitative analysis

качественный анализ позволяет установить наличие веществ — qualitative analysis detects substances

кинематический анализ — kinematic analysis

анализ ковшовой пробы — ladle analysis

количественный анализ — quantitative analysis

количественный анализ позволяет определить количества веществ — quantitative analysis determines substances

колориметрический анализ — colorimetric analysis

комбинаторный анализ — combinatorial analysis

кондуктометрический анализ — conductimetric analysis

контрольный анализ — check analysis

конформационный анализ — conformational analysis

корреляционный анализ — correlation analysis

анализ кривых разгона — transient response analysis

кристаллографический анализ — crystallographic analysis

кристаллохимический анализ — chemical analysis of crystals

кулонометрический анализ — coulometric analysis

люминесцентный анализ — fluorimetric analysis

магнитоструктурный анализ — magnetic structural analysis

масс-спектральный анализ — mass spectrometric analysis

масс-спектрографический анализ — mass spectrographic analysis

математический анализ — mathematical analysis

металлографический анализ — metallographic analysis

анализ методом меченых атомов — tracer analysis

анализ методом оплавления — fusion analysis

анализ методом сухого озоления — blowpipe analysis

анализ методом титрования — titrimetric analysis

механический анализ — mechanical analysis

многомерный анализ — multivariate analysis

мокрый анализ — wet analysis

анализ на микроэлементы — trace analysis

анализ на модели — model analysis

анализ напряжений — stress analysis

нейтронографический анализ — neutron diffraction analysis

анализ нелинейных систем — non-linear system analysis

анализ нелинейных систем методом гармонического баланса — non-linear system analysis by the describing function method

анализ нелинейных систем методом малого параметра — non-linear system analysis by the perturbation theory

неорганический анализ — inorganic analysis

непрерывный анализ — on-stream analysis

нефелометрический анализ — nephelometric analysis

объёмный анализ — volumetric analysis

опережающий анализ — anticipatory analysis

органический анализ — organic analysis

органолептический анализ — organoleptic analysis

анализ отказов — failure analysis

анализ отмучиванием — decantation analysis

анализ переходных процессов — transient analysis

петрографический анализ — petrographic analysis

пирохимический анализ — pyrochemical analysis

анализ плавлением в вакууме — vacuumfusion analysis

пламефотометрический анализ — flame photometric analysis

полный анализ — complete analysis

полуколичественный анализ — semiquantitative analysis

поляриметрический анализ — polarimetric analysis

полярографический анализ — polarographic analysis

последовательный анализ — sequential analysis

потенциометрический анализ — potentiometric analysis

анализ потребительского спроса — marketing analysis

анализ предельных состояний — limit analysis

приближённый анализ — approximate analysis

причинный анализ — cause-and-effect analysis

пробирный анализ — assay

анализ пробы из ковша — ladle analysis

радиоактивационный анализ — radioactivation analysis

анализ радиоактивности — radioactivity determination

радиометрический анализ — radiometric analysis

анализ разгонкой — distillation analysis

анализ размерностей — dimensional analysis

растровый анализ — scanning analysis

регрессионный анализ — regression analysis

рентгенографический анализ — radiographic analysis

рентгеноспектральный анализ — X-ray spectrometry

рентгеноструктурный анализ — X-ray analysis

рентгенофазовый анализ — X-ray phase analysis

рефрактометрический анализ — refractometric analysis

анализ руд — ore analysis

седиментационный анализ — sedimentation analysis

седиментометрический анализ — sedimetric analysis

анализ сжиганием — combustion analysis

систематический анализ — systematic analysis

ситовый анализ — mesh analysis

анализ сканированием — analysis by scanning

анализ спектра вибрации — vibration spectrum analysis

спектральный анализ — spectrum analysis

спектрографический анализ — spectrographic analysis

спектрофотометрический анализ — spectrophotometric analysis

спектрофотометрический анализ в видимой части спектра — visible spectrophotometric analysis

спектрофотометрический анализ в инфракрасной области — infrared spectrophotometric analysis

спектрофотометрический анализ в ультрафиолетовой области — ultraviolet spectrophotometric analysis

анализ стали при выпуске плавки — tapping analysis

статистический анализ — statistical analysis

анализ сточных вод — sewage analysis

стробоскопический анализ — stroboscopic analysis

струйный анализ — jet analysis

структурный анализ — structural analysis

сухой анализ — dry analysis

тензорный анализ — tensor analysis

тепловой анализ — thermoanalysis

термический анализ — thermoanalysis

термогравиметрический анализ — thermogravimetric analysis

термомагнитный анализ — magnetothermal analysis

технико-экономический анализ — technical-economical analysis

технический анализ — proximate analysis

титриметрический анализ — titrimetric analysis

турбидиметрический анализ — turbidimetric analysis

фазовый анализ — phase analysis

факториальный анализ — factor analysis

фотометрический анализ — photometric analysis

фракционный анализ — fractional analysis

фракционный анализ по плотности — float-and-sink analysis

функциональный анализ — functional analysis

химический анализ — chemical analysis

хроматографический анализ — chromatographic analysis

цветовой анализ — colour separation

анализ цепей — circuit analysis

частичный анализ — partial analysis

частотно-временной анализ — time-and-frequency analysis

частотный анализ — frequency analysis

анализ через синтез — analysis by synthesis

численный анализ — numerical analyses

анализ шума — noise analysis

эманационный термический анализ — emanation thermal analysis

текущий демографический анализ — current population analysis

сравнительный анализ производительности — benchmark analysis

нейтронно-активационный анализ — neutron activation analysis

анализ низкочастотных характеристик — low frequency analysis

Синонимический ряд:

разбор (сущ.) разбор; рассмотрение

Антонимический ряд:

синтез

Русско-английский большой базовый словарь > анализ
47 теплообменник

м. heat exchanger

теплообменник передаёт тепло от среды с более высокой температурой к среде с более низкой температурой — a heat exchanger transfers heat from a hotter to a colder medium

абонентский теплообменник — domestic heat converter

двухтрубный теплообменник — double-pipe heat exchanger

змеевиковый теплообменник — coil heat exchanger

кожухотрубный теплообменник — shell-and-tube heat exchanger

многоходовой теплообменник — multipass heat exchanger

оросительный теплообменник — spray-type heat exchanger

парогазовый теплообменник — steam-to-gas heat exchanger

паропаровой теплообменник — live-steam reheater

пластинчатый теплообменник — plate heat exchanger

плёночный теплообменник — film-type heat exchanger

погружной теплообменник — submersible heat exchanger

противоточный теплообменник — counter-current heat exchanger

прямоточный теплообменник — cocurrent heat exchanger

регенеративный теплообменник — regenerative heat exchanger

рекуперативный теплообменник — recuperative heat exchanger

смесительный теплообменник — direct contact heat exchanger

теплообменник с перекрёстным током — cross-flow heat exchanger

спиральный теплообменник — helical heat exchanger

теплообменник с плавающей головкой — float-head heat exchanger

теплообменник с ребристой поверхностью — finned

теплообменник с рубашками — jacketed heat exchanger

флегмовый теплообменник — reflux exchanger

наружный теплообменник — external heat exchanger

трубчатый теплообменник — tubular heat exchanger

вращающийся теплообменник — rotary heat exchanger

охлаждающий теплообменник — cooling heat exchanger

Русско-английский большой базовый словарь > теплообменник
48 ἐπι[πολ]άζω

ἐπι[πολ]-άζω, [tense] fut.

A - άσω Isoc.5.64
: [tense] pf. ἐπιπεπόλακα Ph.1.365
: < ἐπιπολή>:—to be at the top, come to the surface, float on the surface, ὕλη ἐ. X.Oec.16.14; αἱ ἐγχέλεις οὐκ ἐ. Arist.HA 592a10, cf. 547b22; ἡ ἀτμὶς ἐ. Id.Mete. 341b11; τὸ ἐπιπολάζον, opp. τὸ ὑφιστάμενον, Id.Cael. 312a6: c.dat., ὕδατι ἐ. ib. 311a28; [τὸ ἔλαιον] ἐν τῷ ὕδατι ἐ. Id.Mete. 383b25; of birds, hover over, Theopomp.Hist.76; of food, remain crude in the stomach, Hp.Vict.2.54, Arist.AP0.94b13, Gal.6.433, 15.63.

II. metaph., have the upper hand, prevail, [Epich.] 282; Φίλιππος ἐπιπολάζει D.9.25
, cf. Isoc.5.64, 8.107; ἐ. ἐν πᾶσι τοῖς πολιτεύμασιν Plb.30.13.2
.

2. to be prevalent, fashionable, current, τοῖς τηλικούτοις.. ὕβρις ἐ. X.Lac.3.2; ἐκ τῆς ἐπιπολαζούσης τὰ νῦν λεσχηνείας Pl.Ax. 369d
; αἱ μάλιστα ἐπιπολάζουσαι [δόξαι] Arist.EN 1095a30; ἐπιπολάζοντος τοῦ γελοίου ib. 1128a12.

3. to be common, abound, ὁ χυμὸς ἐπεπόλασεν Hp.Epid.1.15
; οἱ ἐπιπολάζοντες μύες Arist.HA 580b14
; τὴν.. ἄνοιαν ἐ. Alex.45.7 (with play on 1); of habits, Plb.13.3.1, etc.; of poems, Sch.Ar.Th. 169; γένος -άζον τῷ βίῳ abounding in the world, Luc.Icar.29.

4. to be `uppish' or insolent, D.H.11.6, App.Mith.75; ἐ. ὑπεροψίᾳ Id.BC3.76
: c. dat. pers., behave insolently to, Plu.2.634c.

III. wander over, τὴν Αἴγυπτον Hld.2.25
, cf. 8.8.

IV. overflow, of the sea, Luc.Asin.34.

2. ἐ. τῇ ῥητορικῇ to be engaged upon it, Id.Rh.Pr.26.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπι[πολ]άζω
49 поплавок для определения направления течения

drift float

по течению — adrift

плыть по течению — drift

медленное течение — drift

дрейфовое течение — drift current

муссонное течение — monsoon drift

Русско-английский военно-политический словарь > поплавок для определения направления течения

Страницы

См. также в других словарях:

Float — (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam}, {Plover}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Float board — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float case — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float copper — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float gold — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float ore — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float stone — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Float valve — Float Float (fl[=o]t), n.[OE. flote ship, boat, fleet, AS. flota ship, fr. fle[ o]tan to float; akin to D. vloot fleet, G. floss raft, Icel. floti float, raft, fleet, Sw. flotta. [root] 84. See {Fleet}, v. i., and cf. {Flotilla}, {Flotsam},… … The Collaborative International Dictionary of English
Current TV — s official logo Launched August 1, 2005 Owned by Current Media, Inc. Slogan Your World. View. Headquarters San Francisco, California Website … Wikipedia
Current sea level rise — This article is about the current and future rise in sea level associated with global warming. For sea level changes in Earth s history, see Sea level#Changes through geologic time. Sea level measurements from 23 long tide gauge records in… … Wikipedia
float — v. & n. v. 1 intr. & tr. a rest or move or cause (a buoyant object) to rest or move on the surface of a liquid without sinking. b get afloat or set (a stranded ship) afloat. 2 intr. move with a liquid or current of air; drift (the clouds floated… … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

float current

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

float current

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: